-
1 позбавлення права
deprivation of right, forfeit of right, forfeiture of right, forfeitureУкраїнсько-англійський юридичний словник > позбавлення права
-
2 позбавлення права власності
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення права власності
-
3 позбавлення права голосу
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення права голосу
-
4 позбавлення права заперечення
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення права заперечення
-
5 позбавлення права користування
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення права користування
-
6 позбавлення права успадкування
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення права успадкування
-
7 позбавлення
с; = позбавлянняпозбавлення батьківських прав — deprivation of parental rights, annulment
позбавлення виборчих прав — deprivation of electoral rights, юр. disfranchisement
позбавлення волі — imprisonment, deprivation of freedom
позбавлення життя — deprivation of life, killing, blood
позбавлення юридичної сили — avoidance, deconsecration, destruction, invalidation, quashal, vitiation
-
8 позбавлення
( чогось) ademption, ( права тощо) debarment, (в т. ч. прав тощо) deprivation, disposal, disposition, (прав, власності, повноважень) divestiture, expropriation, (прав, майна, посади) forfeit, forfeiture, ( волі) restraint -
9 deprivation of right
-
10 forfeiture of right
-
11 disbarment
позбавлення права адвокатської практики, позбавляти права виступати у суді в якості адвоката, заборона займатися адвокатською ( або юридичною) практикою, позбавлення звання адвоката- disbarment judgment
- disbarment order
- disbarment proceeding
- disbarment proceedings -
12 expropriation
позбавлення; примусове відчуження, позбавлення права власності на майно, експропріація; відмова ( від права)- expropriation of property
- expropriation order -
13 foreclosure
позбавлення права користування; позбавлення боржника права викупу заставленого майна; перехід заставленої нерухомості у власність заставоутримувача -
14 disability of judge
позбавлення права бути суддею; суддівська недієздатність -
15 disappropriateion
-
16 disqualification from driving
позбавлення права водіння, заборона водіння автомобіля ( на певний період)English-Ukrainian law dictionary > disqualification from driving
-
17 driving ban
позбавлення права водіння, заборона на водіння автомобіля -
18 estoppel by agreement
-
19 exclusion from the poll
-
20 promissory estoppel
См. также в других словарях:
висилка — и, ж. 1) розм. Дія за знач. висилати і вислати. 2) Покарання через позбавлення права жити в якому небудь районі, в якійсь області, країні і т. ін. 3) Місце, куди вислано когось … Український тлумачний словник
експулсия — вигнання, позбавлення права … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
дискваліфікація — ї, ж., книжн. Позбавлення кваліфікації на підставі визнання кого небудь нездатним або негідним працювати за якимсь фахом. || спорт. Позбавлення спортсмена права брати участь у змаганнях … Український тлумачний словник
блокування — я, с. 1) Здійснення блокади. •• Блокува/ння а/кцій дії реєстратора щодо повного припинення обігу акцій на визначений термін або до виконання певних умов. Блокува/ння да/них захист файлу або його частини (блока, запису) через заборону доступу до… … Український тлумачний словник
хабеас корпус — незм. Інститут англо американського процесуального права, який надає зацікавленим особам право вимагати доставки у суд затриманого або ув язненого для перевірки підстав позбавлення волі … Український тлумачний словник
